Skip to main content

Datenschutzerklärung

In dieser Datenschutzerklärung erläutern wir, wie wir Personendaten erheben und bearbeiten. Dies ist keine abschliessende Beschreibung; allenfalls regeln andere Datenschutzerklärungen oder ähnliche Dokumente spezifische Sachverhalte. Unter Personendaten werden alle Angaben verstanden, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare Person beziehen.

Diese Website wird von einer Privatperson betrieben.

Wenn Sie uns Personendaten anderer Personen (z. B. Familienmitglieder oder Arbeitskollegen) zur Verfügung stellen, stellen Sie bitte sicher, dass diese Personen diese Datenschutzerklärung kennen und dass Sie berechtigt sind, diese Personendaten weiterzugeben sowie dass die Daten korrekt sind.

Diese Datenschutzerklärung ist auf die Anforderungen der EU‑Datenschutz‑Grundverordnung (DSGVO), das Schweizer Datenschutzgesetz (DSG) sowie das revidierte Schweizer Datenschutzgesetz (revDSG) ausgelegt. Ob und inwieweit diese Gesetze anwendbar sind, hängt vom Einzelfall ab.

Erhebung und Bearbeitung von Personendaten

Wir bearbeiten in erster Linie diejenigen Personendaten, die wir im Rahmen von Kontakten, Anfragen oder sonstigen Interaktionen mit Nutzern unserer Website erhalten oder die beim Betrieb dieser Website technisch anfallen (z. B. IP‑Adresse, Zugriffsdaten).

Personendaten werden insbesondere dann bearbeitet, wenn Sie mit uns Kontakt aufnehmen, Inhalte übermitteln oder unsere Website nutzen.

Zur technischen Bereitstellung und zum sicheren Betrieb der Website können Ihre Personendaten an externe Dienstleister weitergegeben werden, die in unserem Auftrag organisatorische oder technische Dienstleistungen erbringen (z. B. Hosting‑ oder IT‑Dienstleistungen).

Diese Dienstleister sind vertraglich verpflichtet, Personendaten ausschliesslich nach unseren Weisungen zu bearbeiten und durch geeignete technische und organisatorische Massnahmen zu schützen.

Die Dienstleister befinden sich vorwiegend in der Schweiz oder in der Europäischen Union. Sofern sich ein Dienstleister in einem Staat ohne angemessenes Datenschutzniveau befindet, stellen wir durch vertragliche Regelungen sicher, dass das schweizerische Datenschutzniveau eingehalten wird.

Eine darüberhinausgehende Weitergabe, Übermittlung oder der Verkauf von Personendaten an Dritte erfolgt nicht, ausser:

  • wenn dies zur Erfüllung einer Anfrage oder eines Vertrags erforderlich ist oder
  • wenn Sie ausdrücklich eingewilligt haben oder
  • wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.

Zwecke der Datenbearbeitung und Rechtsgrundlagen

Wir bearbeiten Personendaten insbesondere zu folgenden Zwecken:

  • Betrieb, Sicherheit und Weiterentwicklung dieser Website;
  • Beantwortung von Kontaktanfragen und Kommunikation;
  • Analyse zur Sicherstellung des technischen Betriebs und der IT‑Sicherheit;
  • Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen;
  • Geltendmachung oder Abwehr rechtlicher Ansprüche.

Soweit erforderlich, stützen wir die Bearbeitung auf folgende Rechtsgrundlagen:

  • Ihre Einwilligung;
  • die Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Massnahmen;
  • gesetzliche Verpflichtungen;
  • berechtigte Interessen, insbesondere am sicheren und zuverlässigen Betrieb der Website.

Sofern Sie uns eine Einwilligung zur Bearbeitung Ihrer Personendaten erteilt haben, können Sie diese jederzeit widerrufen. Der Widerruf hat keine Auswirkungen auf bereits erfolgte Bearbeitungen.

Dauer der Aufbewahrung von Personendaten

Wir verarbeiten und speichern Personendaten nur so lange, wie dies für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder wie es gesetzliche Aufbewahrungs‑ und Dokumentationspflichten vorsehen.

Sobald Personendaten für die genannten Zwecke nicht mehr erforderlich sind, werden sie gelöscht oder anonymisiert. Technische Daten (z. B. Logfiles) werden in der Regel für maximal zwölf Monate aufbewahrt.

Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Sicherheitsmassnahmen, um Personendaten vor unberechtigtem Zugriff, Verlust oder Missbrauch zu schützen. Dazu gehören insbesondere Zugriffsbeschränkungen, Verschlüsselung sowie organisatorische Schutzmassnahmen.

Pflicht zur Bereitstellung von Personendaten

Die Bereitstellung von Personendaten erfolgt grundsätzlich freiwillig. Bestimmte technische Daten (z. B. IP‑Adresse) sind jedoch notwendig, um den Betrieb der Website zu gewährleisten. Ohne diese Daten ist die Nutzung der Website nicht möglich.

Rechte der betroffenen Person

Sie haben im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts insbesondere folgende Rechte:

  • Recht auf Auskunft;
  • Recht auf Berichtigung;
  • Recht auf Löschung;
  • Recht auf Einschränkung der Bearbeitung;
  • Recht auf Widerspruch gegen die Bearbeitung;
  • Recht auf Datenübertragbarkeit, sofern anwendbar.

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie uns kontaktieren. Wir behalten uns vor, einen Identitätsnachweis zu verlangen.

Jede betroffene Person hat zudem das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Datenschutzbehörde einzureichen.
Zuständige Aufsichtsbehörde in der Schweiz ist der Eidgenössische Datenschutz‑ und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB):
https://www.edoeb.admin.ch

Änderungen

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit anzupassen. Es gilt die jeweils aktuelle Version, die auf dieser Website veröffentlicht ist.